Colombian singer J Balvin and Puerto Rican artist Bad Bunny are changing the game, one hit at a time.